Авторская техника

Техника, которую я назвал авторской, родилась из занятий цветным офортом. Всегда с сожалением смывая с камня удивительное цветовое пространство, которое получалось в результате раскатывания резиновым валом типографской краски при печати офортов, я попробовал делать это не на камне, а непосредственно на листе картона. Результатом явилась выставка в Новосибирском Государственном художественном музее, яркая и праздничная. С тех пор я периодически возвращаюсь к этому волшебному занятию, и получаю, кроме огромного удовольствия, серии совершенно неожиданных листов.

Author technique

The technique which I call author came about from practice with colour etchings. Always with regret while washing the stone of the amazing colour space, which resulted from spreading typography paint with a rubber roller in order to print etchings, I attempted doing this not on a stone but on a sheet of card. The result was a bright and festive exhibition at the Novosibirsk State Art Museum. Since then I occasionally go back to this magical practice from which I derive, apart from huge pleasure, series of completely unexpected sheets.

 

Комментарии запрещены.